試行錯誤 Re 1th
久しぶりです。
こうしてiPhoneのメモ機能にブログを何回書き溜めたことかって感じなので、これは投稿するかわかりませんが、頑張って書ききります。
私は今、CanadaのVictoriaにいます╭(・ㅂ・)و̑̑
理由はまた追って更新できたらなって思っております。
こちらに来て、1ヶ月ほど経ちました。日本が真夏で苦しんでる(であろう)中、こちらはとても涼しくて快適です。
昼間は日差しが強くて暑いけどね。
さて、ブログ…………
正直な話、この1ヶ月は割と退屈だったのです。
新しい環境で慣れない言語で、なんとか生活に慣れるように頑張っていたのですが、日常で見るとゆったりとした時間を過ごしていました。
なにせ平日の授業も、9:00-12:15までなので、午後は毎日どこかふらふらしたり土日もダラダラして過ごしていたりたまに出かけたり。
空いている時間がいっぱいあったわけです。
その時間を英語の勉強頑張るぞ💪とか運動にあてられるほど、私は真面目な人間ではないので。笑
病んでるときはたくさん寝て、日記を書いて、図書館にある漫画の英語版をパラパラ読んでたりしてました。
今後どうするか、どうなりたいか見つける旅はまだ続くようです。
どうしても、何かアクションを起こしていないと真面目な私が認めてくれないっぽい、ということを最近分かり始めました。
(あと、家族的な意味でも)
健康の為にも引きこもって動画を見続けるより、外で歩きながらポケモンGOをしている方がいいだろうし。
去年は2000文字を書くぞって気合いを入れてブログをやっていたので、割と時間もかかっていたしパソコンの作業で大変だったから、今回は携帯を全力で駆使して頑張ってみます。
ゆるゆる続けられたらいいなぁ。
翻訳機能で英語にしてみました。
(私にはこんなに高度な英文制作まだできません…………☺️)
少し読んだけどすごいね、きっとニュアンス通り変換されているんだろうね。
文字数自体は寧ろ前より増えているけど、量は半分くらいのはず。
2019.07.28(Sun)07:53
long time no see.
It feels like how many blogs have been written to the iPhone's memo function in this way, so I don’t know if this will be a post, but I’ll do my best to write it.
I am now in Victoria, Canada ᄇ (· ᄇ ·) و ̑̑
I think the reason will be updated again later.
About a month has passed since I came here. This is very cool and comfortable while Japan will (or will be) suffering in midsummer.
The sun is strong and hot in the daytime, though.
Well, blog …………
To be honest, this month was relatively boring.
I was working hard to get used to life in a language that I was not used to in a new environment, but when I saw it on a daily basis I had a relaxing time.
The classes on weekdays are also open from 9:00 to 12:15 on the afternoons, so I spend a few afternoons every day on the weekends and spend some days on Saturdays and Sundays.
There was plenty of free time.
I’m not a serious person as I spend my time studying English and trying to work hard. Lol
When I was sick, I slept a lot, wrote a diary, and read the English version of the comics in the library.
The journey to find out what to do and what you want to do seems to be continuing.
By the way, I just started to understand that it seems like I can not admit that I am not serious about taking action.
(And in the family sense too)
It would be better to do Pokemon GO while walking outside, rather than pulling back and watching videos for health.
Last year, I used to make a blogging blog by writing 2000 letters, so it took a lot of time and it was hard to work on a PC, so I will try my best to make full use of my cell phone this time.
I hope I can keep it going.
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません